（2016年9月18日 纳盖科伊尔附近）
喂 我在开车呢
别小气嘛 我只是想亲一下
没门
拜托别闹
就亲一下 像这样
-我保证 -你这个骗子
那你管刚才这个叫什么？
-只是排练而已 -真的吗？
电影片名：相同之眼
（几个月之前）
（双层烙饼 金奈）
莱诺 你为什么要用空气清新剂？
老板 萨达那来了
你是不是在嘲讽我？
你什么时候开始不把空气清新剂 当作香水喷身上了？
那是维密香水
你是在当地商店买的吧？
乡下的那种精油好好包装一下
就成了你的维密香水 不是吗？
你不也是？
你把用本地食材做的菜 当作国际菜肴来卖
喂 别拿我的菜谱开玩笑
我可是得过奖的
我得了最佳汽液…什么的奖项
-企业家 -就是那个
不谈这个了 我就直说吧
你入选了一份周刊的 25大最具说服力明星的名单
我写了一篇关于你的文章
我来给你读一下
“瓦伦大厨 25岁
15岁时双目失明
但这并没有阻止他凭借自己的努力
成为烹饪大师
从传统印度菜
到意大利和墨西哥菜 样样精通”
-大厨 你的菜太棒了 -谢谢
”瓦伦是最出色的 有视觉障碍的大厨之一…“
别说了
听我自己的成功故事怪难为情的
能不能麻烦你收起杂志离开这里？
你这样嘲讽我有点过分了
再见
-谢谢你 -谢谢你
别客气
莱诺 烤一下
（双层烙饼）
是谁？
餐厅关门了？
是的
对不起 我们晚上10:30关门
站台那边有个老头说他饿了
他问我有没有什么吃的东西
然后附近也没有其他的饭店
等一下 我看看
（泰米尔纳德邦企业家协会 特殊行动障碍人士奖）
我用剩下的食材做了这个 拿去吧
抱歉打扰你了 我并不知道你身体不方便
没必要同情我
这是我的餐厅 做菜是我的工作
好吧 那谢了
你愿意的话可以亲自去老头那边 他就在附近
好的 你等一下
我把餐厅关了
他在这里
给你
非常感谢
那么我走了
要不要我送你一程？
谢了 不过我对这个地区了如指掌
再见
萨达那关于你的那篇文章写得很好 不是吗？
只有心胸宽广的人 才能够欣赏到你身上的优点
妈妈 给我几块恰巴提
你都自己开餐厅了
却还是要吃你妈妈做的食物
妈妈 你这话都说过无数次了
别再老生常谈了 行不行？
（双层烙饼）
欢迎
那个老头今天又问你要吃的了吗？
没有
不过你是怎么知道是我的？
你用了妮维雅的体香剂 不是吗？
你好厉害
我昨天忘了付钱了
-要多少？ -没关系的
如果我收了钱
那就变成是你做好事而不是我了
所以就不用给了 对不起
好吧 那今天也做点好事怎么样？
你刚才说那个老头没有要吃的
要在城里找个饿汉还不是轻轻松松？
好吧 稍等
我叫迪帕
我在一家购物中心里的服装店工作
我叫瓦伦
我会切、烤、煮、炒
那就是我的职业
你刚才是不是伸手了？
-什么？ -就是自我介绍后的握手？
没有
抱歉 我总是忘记这个
-没关系的 -不 我们从头再来一边
你好 我是瓦伦
我是迪帕
瓦伦 打扰一下
-给你 -非常感谢 小伙子
我们走吧？
爱成为了我的双眼
它压抑了你的美丽
风暴如快马一般袭来
我心上马 又消失无踪
当我的愿望将你偷走时
连抢劫都成了一种正义
你爸在哪？躲起来了吗？
他不接我的电话
他别想从我们这溜走
他要是明天不来见我们
-我们可就不客气了 -迪帕 那是谁？
我认识的一个人
拜托了
出什么事了吗 迪帕？
没有
你是我的同伴
我很喜欢瓦伦
但是我要是告诉他一定会被捉弄的
所以我才和你…
你是他的朋友 对他很了解
对他来说 没有比你更好的伴侣了
苹果语音助手 时间？
晚上11:07 晚上好
苹果语音助手 给迪帕打电话
正在呼叫迪帕
您拨打的用户暂时无法接通 请挂断 或在提示音后留言
嗨 迪帕
我在等你
-你在哪？ -准备发送 发送完毕
萨达那来电
迪帕
发生什么了？
出什么事了吗？ 你得告诉我 我才能帮你
拜托 迪帕 告诉我 是什么事情？
我妹妹爱上了一个人
虽然他家境富裕
但是他们还是接受了这桩婚姻
为了满足我妹妹的愿望
我父亲想尽办法凑出了这笔钱
他们举办了盛大的婚礼
她现在很满意自己的生活
但是她把我们给忘了
我们为了婚礼而借的那些钱
给我们带来了
无尽的困扰
为了帮助我父亲还债
我开始工作
但是即便已经过了两年
还掉的钱依然是杯水车薪
于是和债主打交道就成了
我们日复一日的挣扎
但是…
今天…
今天？
两个流氓跑到我们家里
对我们恶语相向
他们说如果我们还不出贷款
那就让你们女儿去…
我爸受不了这些话
匆忙之中
就答应了在两天之内
还清贷款
我当然知道这是不可能完成的任务
要么
我们离开这座城市
要么
我们全家…
别犯傻了 迪帕
哪怕是借了一百万卢比 也可以镇定自若
拜托了 瓦伦
你可以问我来要钱的
不是的 瓦伦
我只是想把这件事告诉你
所以就这么做了
我有一些积蓄
我也没有什么急着用钱的地方
-我就借给你吧 -真不用
别这样 瓦伦
你是我现在剩下唯一的朋友了
我不想让你的名字上债主的名单
忘记这件事吧 迪帕
另外跟你爸说 不要再为了婚礼去借钱了
因为我这边并没有这种要求
别以为我
是在趁火打劫
我今天本来是在等着向你求婚的
所有这些都是为此准备的
迪帕
我有视觉障碍
如果你因此而有所顾虑
大可坦白告诉我
我们可以放下这个想法 继续做朋友
除此之外
你没有拒绝我的理由
因为
我帅气
又迷人
这我自己是知道的
嘿
你笑了 是不是？
我没有
你不觉得今天我们到这早了一些吗？
别闹了瓦伦 时间不早了
你不能就这样把我扔在半路
我要会陪你一辈子的
好吧 再见
-你不给我一个吻别吗？ -这里？
这里
再见
迪帕 带我向岳父问好
头部严重受伤
不过他现在已经没有危险了
因为给他注射了大量的药物
所以他可能要过几天才能恢复知觉
在此期间 他需要住院
他会很快康复的
谢谢你 医生
你儿子是几岁失明的？
15岁
他突然发起了高烧 持续了两周
然后视力就开始慢慢下降
经医生诊断
他得了色素性视网膜炎 是一种退行性眼疾
但是他们的治疗手段没有任何效果
我们刚才对他眼睛做了检查
他的视网膜对光照是有反应的
眼科医生明天回来
我们到时候看看他怎么说吧
瓦伦对光照有反应
也许可以通过手术让他恢复视觉
-所以… -你不用多虑 医生
如果能让瓦伦恢复视觉
不管多少钱我们都会出
-请安排接下来的手术吧 -好的
（卡伦亚医院）
你怎么回事？
我知道我在干什么
这是我儿子十年前看到我的样子
我穿的正是他最希望看到我穿的衣服
他会大声痛哭质疑自己复明的意义的
你嫉妒了 他根本就没法认出你
-我是不是该带个小胡子？ -妈妈
-先生
-先生 请坐下 这里是医院 -我妈妈在哪里？
-她会来的 -你是谁？
-瓦伦 -妈妈 你之前去哪了？
-我一头雾水 到底发生了什么？ -没什么 你在医院里
你遭遇了一场事故
瓦伦 别太勉强自己
冷静一下
你在从餐厅回家的路上被车撞了
我在这多久了？
三周
什么？
冷静 你现在没事了
实际上 有一个惊喜
你接受了眼科手术
你将会重见光明
今天就能取下绷带了
-你能不能详细跟我说说事情经过？ -医生来了
他说什么？
他很紧张 无法理解发生了什么？
没什么可担心的 瓦伦先生
你很好 放松就行了
慢慢睁开眼睛
瓦伦 试一试
慢慢地
试一下
你能看见吗？
一
-二 -好
瓦伦
-我刚才好害怕 -让他休息一下 我晚些时候再来
看 是萨达那
妈妈
有人来看望过我吗？
你说谁？
我们都在这
我的朋友
哪个朋友？
有没有一个叫迪帕的人来看我？
迪帕？
没有叫这个的
我的手机在哪？
她给我打过电话吗？
我需要立刻和她通话
我走了
萨达那 等等 你要去哪？
他在询问一个叫迪帕的人的事情
我要我的手机
我需要立刻和迪帕通话 我需要见到她
你这是干什么？ 是萨达那一直在照顾你
你却根本不和她说话
我之后会和她说的
我现在需要和迪帕通话 你能把我的手机给我吗？
你以为你在做什么？
我们花了很多钱 并一边祈祷一边等待你康复
你恢复视力应该感到很高兴才是
-而你却念叨着某个女人的名字… -你刚才说什么？
-什么？ -你们花了什么？
是的 我们花了很多钱 怎么了？
花了多少？
你问这个干吗？
告诉我
除了我们的存款以外 还借了一些钱
-瓦伦 -瓦伦 站住
你的眼睛现在对光照十分敏感
要过一段时间才能够适应强光
-你现在需要戴眼镜 -好的 医生
正在呼叫迪帕
您拨打的用户暂时无法接通 请挂断 或在提示音后…
瓦伦 实际一点
你说她以前每天都会来餐厅
但是你并不知道她的长相
你也没有她的照片或者地址
这让我们怎么去找她呢？
我保证要帮助她的
她一定将希望寄托于我了
她知道我出事了吗？
她肯定以为我欺骗了她吧
你没做错什么 别想太多
瓦伦
不好意思 你记不记得 那个以前和我一起来的姑娘？
我每天都见到那么多人
谢谢你 小伙子
-要是你见到她的话请告诉我 -没印象
你们这里有没有一个叫迪帕的员工？
没有
有没有人因为欠债而自杀的新闻？
迪帕 带我向岳父问好
我们走
瓦伦
瓦伦 你看我一下
我从没见过你那么心情低落
求你别这样
你无法理解的 萨达那 别管我
别这么说
我对你十分了解
我们都做了七年的朋友了
你不说我都知道你是怎么想的
同样的
我也希望你能理解我的感受
（几天后）
瓦伦
我们要不要报警？
不 爸爸 那样会更麻烦
切特佩特的达摩达兰一家人 因为债台高筑而选择自杀
达摩达兰和他的妻子普什帕 以及他们14岁的儿子阿拉文德
服毒自杀 警方正在对此进行进一步的调查
上锁的房屋…
妈
妈 拜托 看看我
妈 我不希望看到你 因为我而感到沮丧
恢复视力是一件大事
你应该很高兴才是
然而
你为什么要为了这个 长什么样都不知道女孩而感到沮丧？
我知道 是我的错 对不起
现在替我笑一个吧
我再跟你说一次
萨达那深爱着你
-当你住院… -妈妈 我知道
-我会和她谈的 -我的意思是
她比我们的爱更深 那个我们所爱的人…
-那个爱我们的人 不对… -行了 别说了 妈妈
我知道你的意思
（双层烙饼）
坐吧 萨达那
你要不要来点什么？
瓦伦 别突然就变成 完全不同的一个人
正常一点 那样才适合你
好吧
我得告诉你真相
因为你要来 我连空气清新剂都没喷
好吧 我们就直奔主题吧
如果你仍然爱她 我完全能够理解
不要因为你父母的压力就做出决定
不要因为别人叫你爱我 你才爱我
那如果是我真心的呢？
我并不需要特别去让自己喜欢你 我一直就挺喜欢你的
只是我之前一直觉得我们不适合
但是现在想想 我们还是挺般配的
我喜欢你 萨达那
真的吗？
（生日快乐 萨达那）
（瓦伦迎娶萨达那）
（我擅长做菜）
（停业至9月30日）
莱诺 我要停业一阵子
妈妈要你回家去 走吧
好的
对不起 先生 我们关门了
我找瓦伦
我就是瓦伦 你是？
你的视力？
我之前失明了 然后我做了一个手术
先生 你是谁？
你还记得迪帕吗？
先生
我是她父亲
你为什么要让我们那么失望？
先生 你什么意思？
迪帕没有一起来吗？她在哪里？
她告诉我你愿意帮她还钱
这样我们所有问题就都能够解决了
她听上去很高兴
但是你之后就没影了
我一直告诉她我们要离开这座城市
但是她不听
她相信你会回来的
让我继续等
我们的借口又能撑几天呢？
债主
把我的女儿绑架了
他们威胁说
如果不把钱还清就会撕票
你什么意思？
我想要我女儿活着回来
-活着回来啊 -先生
先生 请站起来
拜托
别哭
我们肯定会把迪帕救出来的
他们都是危险分子
如果我们报警
他们肯定会毫不犹豫地杀了我女儿
不 不会发生那种事的
先生 请给我一天时间
来
坐
你现在欠他们多少钱？
一早去找萨达那喝咖啡吗？
不 我约了我一个好友
我只能现在去见他 所以…
再见 阿姨
喂？
好了
他让我进去
-我女儿 -站住
别伤害她
你钱带来了吗？
他是谁？
他是我一熟人
把钱给他吧 他们可能会伤害她的
-给他 -你带了多少钱？
-多少？ -我带的不是钱 是珠宝
珠宝？
你耍我是不是？我要的是现金
你是想用珠宝给我下套吗？
老头子 看来你是 不想你女儿活着回去了
放了她
时间到了
你们准备好收尸吧
他们欠你的钱还买不起这些珠宝呢
别冲动
放她走吧 拜托了
收下吧 放了她
别伤害我的女儿
放了她
迪帕
你要是乖乖给钱 他就不会死了
想逞英雄 是不是？
下地狱去吧
你这个蠢货 我要杀了你
要是敢报警的话
你会有大麻烦的
迪帕
（妈妈 九通未接来电）
瓦伦
瓦伦 停下
发生什么了？你去哪了？
发生什么了？
为婚礼买的所有珠宝都不见了
我给你打了好几个电话
你阿姨说看到你早晨 带着一个包出去了
所有的珠宝都不见了
然后你现在这副样子回来
发生什么了？
没什么 妈妈
-迪帕… -又是她？
为什么又要提起她？
发生什么了？
迪帕的父亲昨天找到我
说迪帕被绑架了 他找我帮忙 所以…
我就拿了珠宝去救她
但是之后的事情一团糟
-他们抢走了珠宝… -什么？
我也没能救出迪帕
如果你忘不了她
如果你还这么迷恋她 那我还待在这里干吗？
为什么还要举办这个婚礼？
萨达那 求你了
我可是问过你的
如果你忘不了她 我可以靠边站
你不停点头 对我示爱
现在你又去追她了
你把婚礼用的项链也拿走了 是吗？
要是你能把她救出来 你是不是还要给她戴上？
妈 让她别说了
我为什么不能说？
萨达那 冷静一下
已经没有那个必要了
我走吧
我可不想再被他欺骗了
抱歉 夫人
-这婚我不结了 -萨达那
妈 我们走
（2016年9月12日）
（犯罪：前因后果）
犯罪就在我们身边发生
（2016年9月15日）
（两名夜贼被捕）
（2016年9月16日）
所得税登记的原因…
（2016年9月17日）
阿穆塔之死…
（2016年9月18日）
萨达那
文章写好了吗？
先生 我想请十天假
要走十天？
你们这些人真是没救了
（2016年9月19日）
（2016年9月20日）
（第八区尼兰卡赖警察局）
要是敢报警的话 你会有大麻烦的
小伙 我饿了 求你了帮帮我吧
别跑 抓住他
站住
昨晚 在科摩林角 到纳盖科伊尔的高速公路上
发现一名被不明车辆撞击身亡的男性
年龄估计是50多岁
下面我们来听听 来自科摩林角的 阿里瓦扎干警探的说法
一名男性在高速公路上行走时 被车辆撞击
当场身亡
他身上没有携带身份证或者是手机
所以我们目前还无法确认他的身份
调查工作现在还在进行之中
如果你知道关于他的具体情况 请联系科摩林角警察局
妈 我工作有急事要去科摩林角一趟
做完后我会打电话的 你跟爸爸说一声
站住 你去哪里干什么？
（金奈城郊公交运输集散中心）
一名男性被发现死在 科摩林角到纳盖科伊尔的公路上
要么我们离开这座城市
要么我们全家…
（欢迎来到科摩林角）
为什么你到科摩林角之后 那么忧心忡忡的样子？
有什么问题吗？
你还说你要去一趟警察局？
没什么
我就是见一个朋友
（警察局）
警官
-什么事？ -我是金奈来的
两天前 科摩林角这里 有人死于一场交通事故
是的 你了解他的情况吗？
实际上…
那么你为什么想要了解他的情况？
警官 我是媒体工作者
你们无时无刻都想搞点新闻出来
为什么要这么折磨我们啊？
有个叫潘聚的家伙
这个案子由他负责 你去找他吧
好的 警官 谢谢你 警官
潘聚 把钥匙给他
-喝酒不开车 明白了没？ -明白了 警官
-对不起 警官 -再见
他是立法会议员的亲戚
你就不能提前把这些都问清楚吗？
我以后会注意的 长官
你到现在为止 有好好办成过一件案子没有啊？
反正到头来也没什么差别
我做警察就是一个错误
别因为我这么说 就再去搞一个有问题的案子出来
而是要去破一个能给警局和我 带来荣誉的案子
一定的 长官
你到时候会为此后悔的
警官 我在等你
-你是谁？ -我是瓦伦
我是Q电视台的节目制片人
你应该听说过那个 《犯罪：前因后果》吧？
没听说过
有一件很重要的事情
佩鲁马尔 来杯浓茶
警官 你的茶
-好了 可以告诉我了 -警官
那个最近在 科摩林角到纳盖科伊尔的高速公路上
死于交通事故的男人
我想了解一下关于这个案子的细节
你为什么想要知道这些事情？
我在做一档关于未被侦破的 交通事故致死案件的节目
有谁来找过这个人吗？
有时候 人们立刻就会来找
有时候则是会晚一些
目前还没有人过来找他
那么关于他的尸体呢？
我们已经完成尸检和其他手续了
你们难道不等人 来确定尸体的身份吗？
太平间放不下了
政府也没有足够的资金
如果没有人来寻找死者
那我们就按既定步骤做下去了
如果这之后有人来找他 那我们会通过照片来确认身份
如果我们这里有死者的遗物 我们会归还给他们的 就是这样
-佩鲁马尔 记我账上 -你从来就没把钱还清过
警官 你不去调查事故的具体情况 和肇事司机吗？
那得有监控录像才办得到
如果没有人来找他们的话
我们就会和其他警察局的失踪人口 进行比对
或者我们就当作是身份不明人士 在一起车祸肇事逃逸案件中丧命
然后结案
警官 我们节目的概念是这样的
先确认这些事故当中 不明身份的死者是谁
然后再找到这些事件的罪魁祸首
恭喜你 你找对地方了
-你在这里能得到所有的细节 -警官
我相信你一定能够抓住他们的
-你将会是我们节目的英雄人物 -喂
我已经受够了这份工作了
别惹我生气啊 走吧
求你了 耐心一点
类似的交通事故司空见惯
许多案子都是在对受害者身份 毫无头绪的情况下结案的
就像你之前说的那样 政府没钱也没时间管这些事
但是至少会有一个人在乎这位死者的
我们需要找到这个人 并把情况告诉他
这是我们节目的概念 有这样一个感人的环节
考虑一下
好好想想
不好意思 我自己喝茶没请你喝
-我请你喝一杯吧 佩鲁马尔… -警官
要是节目走红的话
你的照片会在社交媒体上 被疯狂转发的
大家都会赞扬你是模范警察
-之后就会升职加薪… -滚开
潘聚警官
你还要这样被人压迫多久？ 何时你才能挺直腰杆迎难而上？
我要撒尿了 你一边待着去
警官
好吧 警官
你好 是警探叫我来这的
你没带枪吗？
没枪的话 估计你不行吧
没事 上楼吧
乌鸦看招
佩鲁马尔 来杯浓茶
-再加一杯 -好的 先生
怎么了 警官？
不来一点油炸小吃吗？
别生气 警官
我有个能让你重塑自我形象的想法
现在就看你自己了
我对这件事的风险感到担忧
而且这是个电视节目
什么风险？
你是一个调查案件的警察
我们电视台对你全力支持
如果一切顺利的话 我们能拍到想要的节目
而你则会从公众那里得到尊敬和尊严
那是你在这里得不到的东西
先生 茶
先生
就你一个人过来 摄制组其他人呢？
我会先仔细了解案子的情况 彻底调查一番
然后摄制组就会过来拍摄
佩鲁马尔 记在这位警官的账上
受害者身上没有任何身份证 或者是名片吗？
要是有的话你也就不会来了
这里是一个旅游胜地
受害者会不会是一名游客？
是因公出差
还是私人来访？
是意外死亡
还是他试图自杀？
我没有任何线索
当地人都认不出他
有一件事情可以肯定 你现在是在认真调查这个案子
看起来你信任我
就为了这点我也要破案
夫人
拿着
上面装了一个叫做 “喝没喝酒一查便知”的应用程序
如果你丈夫在当地酒馆或者其他地方
喝酒了 这个应用就会给你发信息
-真的吗？ -是的
他又喝了
我这就来抓你
给我准备一个特殊牢房
我去捅他一刀然后就来
可怜的丈夫
一个人有什么理由 去摧毁另一个人的生活？
她丈夫会诅咒你的
-当心点 -没事的
警探的手机好了没？
-好了 -给我
你知不知道以前那位叫做 巴加瓦塔的歌手？
-知道 -这就是他那个时代的东西
他为什么还在用啊？
可能他对这个东西有感情吧
那我们就来把这个修一下
我会把无线网络和蓝牙 之类的功能都加上去
你搞这干什么？
让他能追踪我的行动 这不是给我找麻烦吗？
手机给我 问他要钱去
这手机再出什么问题 你就送博物馆去吧
-别再拿到我店里来了 -我会和警探说的
潘聚 如果受害者不是当地人的话
他应该在某个酒店或者小旅馆住过
我们为什么不去那里问问？
现在我知道为什么我们那么投机了
你说出了我的心声
很好 我们走
（斯利德威酒店）
-有事请教一下 -当然可以 警官
在9月18日之前
这个人在这住过吗？
没有 警官
你确定吗？要不要找人确认一下？
我很确定
他不是我们的住客
（里杜酒店）
（拉贾酒店）
（日石酒店）
潘聚 这是我住的地方
来吧
你认识他吗？
不认识
仔细看看 他之前住这儿
我肯定他没住过这里
你为什么那么确定？
我从来不会忘记客人的长相
我连十年前客人的长相都记得
你认识他吗？
不认识
把205房间的钥匙给我
-为什么？ -因为他就住这儿
钥匙给我
我们就在调查这种人 走
（NRS旅馆 威士努兰酒店）
（巴加瓦吉旅游客栈）
（希瓦穆鲁格酒店 坎尼亚酒店 甘嘎旅馆）
他在这里住过一阵子
他怎么了？
你不用担心 他在这住了多久？
他们上周离开的
你说“他们”是什么意思？ 有多少人？
这个人和另外一个人
-另一个人几岁？ -30岁左右吧
在登记簿上找一下
这里
这个？
苹果语音助手 打电话
你要给谁打电话？
98942-8383
正在拨打98942-8383
您拨打的用户无法接通
你可以在哔声之后录下语音留言
他们在旅馆留的电话号码、地址 还有其他信息都是假的
电话号码登记在一个假公司的名下
他们是在非法使用
电话卡在他死前一直在用
现在已经停用了
那么往来通话记录呢？
没打多少电话
但是有一个号码打来过好几次
一个尾号是333的号码 我对此也调查过了
那也是一个已经停用的非法号码
关于旅馆里的另一个人 你得到什么信息了吗？
关于他我们不甚了解
现在只剩下一条路了
我们需要找到撞死他的那个人
警官 我们节目的切入角度是 寻找关于身份不明死者的信息
其他的事情可以晚些时候再调查
看来我得经常提醒你一下 到底谁才是警察
-这里我说了算… -不是这样的 警官
-找到那辆车很困难 不是吗？ -我正要说这件事 跟我来
根据尸检报告 死者受到的撞击表明
肇事车辆显然是一辆轿车
犯罪现场到处都是玻璃碎片
那一定是来自轿车的挡风玻璃
如果是外来车辆
他离开之前一定会先去换一块玻璃的
就算是当地人也一样
如果他是个当地人
然后他不换挡风玻璃 把车子藏起来了呢？
那你就根据这个假设自己调查去吧
或者干脆拍一个烹饪节目算了
-别来找我帮忙 -冷静 警官
我只是提出我的想法
这个案子还是由你来带头调查
当我没说 你继续说下一个步骤吧
开车
怎么了？
我不会骑摩托
连这也要我来做吗？
-你好 警官 -你好
我需要18号之后 所有修挡风玻璃的人的信息
好的 警官 我去查一下
另外我还要附近修车厂的地址
好的 警官 我会告诉你的
修理过挡风玻璃的人的名单
是的 警官 是一场意外
一个椰子从树上掉了下来
速度太快了直接把挡风玻璃砸碎了
修车花了我四千卢比
是这辆车吧？
-你是否刚更换了损坏的挡风玻璃？ -是的
是怎么受损的？
一些孩子在街上打板球时打坏的
（莫汉汽车厂）
-莫汉 -欢迎 警官
我要一份 最近更换过挡风玻璃的人的名单
给你 警官
一辆来自丁迪古尔的轿车 最近来这换过挡风玻璃
我们问问他
这是电话号码
-苹果语音助手 打电话 -你要给谁打电话？
我在认真调查案子
-你总是把手机拿来让我说 -我听不清
-你就不会自己拨号吗？ -对不起 我听不懂您刚才的话
对不起警官 我习惯这样了
是的 发生了一起小意外 所以我更换了挡风玻璃
我甚至为了得到保险 已经提交了第一信息报告
-你要那份报告的编号吗？ -不用了 先生
没有那个必要 谢谢你
我们查案的方向正确吗？
还有最后几个地方需要调查
希望能有好结果吧 我们走
潘聚
-是谁？ -你是马诺基吗？
是的 我就是 你是？
我们是科摩林角警察局的
想了解一些情况
出什么问题了吗？
我们能进来谈吗？
好的 进来吧
谁放这里的？
-别移动它 -别移动它
如果你动了 他以后会受伤的
谢谢 你是？
他和我一起来的
请坐
那么说吧
-外面停着的那辆车 是你的吗？ -是的
你19号给车换了挡风玻璃
是怎么坏掉的？
你为什么想知道这件事？
就是普通的询问 告诉我吧
车停在外面被一些醉汉拿石头砸了
所以我就把它盖起来 然后停到里面来了
看起来你是匆匆忙忙更换的玻璃
那里还有一些玻璃碎片
先生 我是个盲人
我怎么会知道汽车的这种细节？
你难道以为是我自己开车的？
那是谁开的？
直到几个月前都是我司机开的
之后呢？
他对车辆保养得不好
而且我也不怎么坐车 所以就让他走了
之后这车就没人开过
我有需要的话 都是叫摩的或者出租车
所以说 这车已经两个月没人开过了？
是的 还有别的问题吗？
有问题我们会再联系的
我还有一些工作
所以…
两个流氓跑到我们家里
你的视力？
-你好 警官 -你是穆提 对吧？
就是那个雕塑师马诺基的司机
是的 我两个月前还是他的司机
之后就不干了吗？
不干了
别说谎
你开他的车在18号出了事故
警官 我过去两个月都在这里工作
我已经有些日子没见到马诺基先生了
我开他的车干吗？
马诺基说他炒你鱿鱼 是因为你没有好好保养车辆
我做了他三年的司机
如果是这样的话我早就应该被开除了
我现在的老板在雇我之前 是找他确认过的
需要的话你们可以自己去核实一下
如果不是你的话 那还有谁会开他的车呢？
我以为他会把车给卖了
我问他的时候他什么都没说
有一天 我看到一位女士开着他的车
我听说她当时和他住一起
我猜想这可能就是我被开除的原因吧
你认识她吗？
不认识 我替他工作的时候 从来没有见过她
她长什么样？
她年轻、漂亮、时髦
-年龄？ -是位年轻的女士
你见到她能认出来吗？
我不确定
我们需要的话会再来找你的
留个电话号码给我 不允许你从镇上离开
好的 警官
（妈妈来电）
双击打开 联系人 没有联系人电话 图片 返回 拨打
是我 夫人
你怎么样？
我很好 说吧 有什么事？
瓦伦给你打过电话吗？
我已经把他号码删了
而且他为什么要给我打电话？
就算他打过来我也不想和他说话
请你别生气
即使在他是盲人的时候
他也是个冷静的人
现在一切都乱套了
你告诉我这个干吗？
瓦伦突然就去了科摩林角
他没有告诉我们任何细节
也没有接我的电话
我十分不解 也担心他
所以就给你打电话了
对不起 夫人 以后别再因为他的事情来找我了
您拨打的用户无法接通
你可以在哔声之后录下语音留言
我可以修好的
我所有手机都能修好 别担心
-好吧 那我走了 -再见
-欢迎 -你有什么消息了吗？
你给我的那个号码 从来没有拨通过电话
-你说马诺基的号码？ -是的
如果电话没有拨通的话
我就没法得知马诺基在给谁打电话
你说的日期我查过了
在17号之后
那个号码就没有拨出或者接到过 任何电话
但是在17号之前 他和某个号码互相通过话
我把它写下来了
给你
7599447333
333
一个尾号是333的号码
那关于这个号码的信息呢？
你说那起事故的受害人 接到过某个号码打来的电话
是这个号码吗？
让我查一下
是的
就是这个号码
我们从旅馆拿到的号码 马诺基的号码 还有这个号码
它们之间一定有着某种联系
先生
-穆提 你好吗？ -我很好
我们的车是不是碰上了什么事故？
-你问这个干吗？ -我被警察盯上了
他们指控我开车造成了那起事故
你怎么说的？
我说我已经不在你这里工作了
我告诉他们 是和你在一起的那位女士开的车
喂 你怎么…
你为什么要那么多嘴？
-你没脑子 是不是？ -先生
别叫我先生了 你这个傻瓜
马诺基 坦白交代吧
谁和你在一起？到底发生了什么？
-你是谁？ -昨天来找过你的警察
告诉我发生了什么
我说过了 没发生什么 请你们离开
如果没发生什么 那你也就没必要发火了
马诺基！
马诺基！开门 马诺基！
开门！
喂 你这是去哪？
你不回答我们的问题就不能走
我没有义务回答你的问题
要说也是去警察局说
-我就是警察 你告诉我就行了… -摩的
-他为什么那么固执？ -我不知道 去启动摩托车
快走
我死定了
虽然我不是什么超级警察 好歹也算是个普通的警察
现在因为你 我可能要连普通都要算不上了
继续开车 潘聚
是个警察就可以那么鲁莽地开车？ 当心一点不行吗？
你头盔跑哪去了？
我们走 潘聚
-对不起 老兄 -白痴
他进去了
我怎么总是碰上这种事情？
喂
是阿里瓦扎干警探吗？
是的
你是阿里瓦扎干警探吗？
是的 什么事？
你是阿里瓦扎干警探吗？
我就是 什么事？
你真的是阿里瓦扎干警探吗？
你算老几啊 竟敢在我的警察局质疑我？
喂 潘聚
-是 长官 -过来
-长官 -弄清楚这个人想干什么
好的 长官 过来
-我刚才真的是在和警探说话吗？ -是的 你为什么要给我们添乱？
告诉我 那是不是真的是 阿里瓦扎干警探
是的 就是你怒气冲冲过来找的那个 阿里瓦扎干
马诺基
马诺基 放松一点
我能理解你遇上了某种麻烦
你的车卷入了一场事故
应该是那个和你在一起的人开的车
你想救她的想法并没有错
但是毕竟有人丧命了
别害怕 马诺基
我们并没有正式对此展开调查
只有你告诉我们真相
我们才能救你和你的朋友
有个家伙过来帮我
我付了两百万卢比的罚款
你把钱给谁了？
阿里瓦扎干警探
你什么意思？
他是这么自称的
上周 我女朋友阿什维妮 开车带我出门
放开我
就亲一下 像这样
你这个骗子 那你管刚才这个叫什么？
只是排练而已
突然 她觉得她看到前方路上站着一个人
她急转弯试图避开他
阿什维妮 发生什么了？
阿什维妮
阿什维妮！
你在哪？
发生什么了？
我撞死了一个人 马诺基
来吧 阿什维妮
我们走
我设法说服了她 让她回家
发生这一切都是因为
有人在路中央放了一个稻草人
我安慰她 说这不是她的错
但是她不停地哭泣
我们因为恐惧而无法入睡
门铃在凌晨5点响起
阿什维妮 是谁啊？
这个时间过来
警察 是个警察
我是阿里瓦扎干警探 我能进来吗？
他进来以后开始威胁我们
造成事故的那辆车 开车的是阿什维妮
破碎的挡风玻璃 他好像全都知道
他威胁我们 说他已经有了 全部的证据
阿什维妮和我
立刻就认罪了
阿什维妮不是印度常住居民 对吧？
-不是 警官 -肇事逃逸
如果提交了第一信息报告 那她就回不去了
你得帮帮我们啊 求你了 警官
我可以确保信息不被报上去
但是如果受害人的亲属造成麻烦的话
我们需要让他们闭嘴 这需要你破点费
不 马诺基 警官 是我杀了人 我来负责
闭嘴 阿什维妮
警官
我们该怎么办？
马诺基 阿什维妮现在在哪？
她看不惯我贿赂警察
她感到愧疚 当天就离开了
我不知道她去了哪里 或者是她现在干什么
也联系不上她
根据现在发生的情况
我担心她的安全
她应该是安全的 马诺基
这是阿什维妮的电话号码吗？
7599447333？
是的
你是怎么知道的？
我们会解释的
如果我们要找到阿什维妮
我们就需要了解她的更多信息
你和阿什维妮是什么时候认识的？
最近刚认识 没多久
她来看我的雕塑
我们就成为了朋友
你说阿什维妮不是印度常住居民？
对 她是新加坡来的
她们家在纳盖科伊尔附近有一套祖宅
她是过来把它卖掉的
她是不是和你住一起？
一开始她住别的地方
当我们关系更亲近之后
她就过来和我住一起了
和她在一起的每时每刻 都让我感到十分快乐
她也爱我
但是就一个晚上 一切都乱套了
可能阿什维妮回新加坡了吧
你有她现在的联系电话吗？
有她的电子邮箱、脸书账号 或者其他类似的东西吗？
-没有 -什么都没有吗？
所以你就不停拨打那个 已经停用的号码？
马诺基
你有没有你们两个在一起的照片
没有
我要照片有什么用呢？
我们拍的几张照片都在她的手机里
有没有你的亲戚朋友见过阿什维妮？
没有
你见过她的亲戚朋友吗？
没有
你提到她有一套祖宅 在哪里？
-不知道 -什么？
你对她一无所知 你们两个都在干什么啊？
马诺基
你们有没有一起去过某个地方？
有时候我们会晚上开车一起出去
大部分时间我们喜欢独处
享受独处啊
好好想想 你们有没有 一起去过某个地方？
在我生日那天
我们去了一座寺庙 并且在外面吃了午餐
哪家餐厅？
-海滩漫步 -你生日是哪一天？
9月12日
好的 马诺基 我们会去试着 寻找阿什维妮 你不用害怕
谢谢你
别再来警察局了 那样你可能会有更大的麻烦
不是每个警察都像我一样诚实 明白了吗？
潘聚
如果尾号333的号码是阿什维妮的
那受害者就和阿什维妮有关
但是阿什维妮没有把这个细节 告诉马诺基
所以我们下一个目标就是
阿什维妮
（海滩漫步餐厅）
找到9月12日 潘聚
午饭时间
潘聚
选这个摄像头
播放监控录像
-播放另外一个 潘聚 -好了吗？
-不用 先生 我会搞定的 -潘聚
他们现在就会离开 我保证
-瓦伦 -警官
-你等一下 我们在检查 好吧？ -这是干什么？
等等
这是什么？
没什么 警官
他们为什么要打服务员？
-没什么大不了的 -喂
-我问你 你就回答 -警官
他拍了一些餐厅女顾客的照片
偷偷拍的
被一个顾客当场抓了个现行
大家都开始打他 他就逃跑了
如果我们报警的话会给餐厅带来恶名
所以我们就当作无事发生了
他现在在哪里？
你隔壁房子没人吗？
我不知道 警官
那个在海滩漫步餐厅工作的家伙
叫做迪内什
是他
对
-他之前是在什么饭店里工作 -他在哪？
我不知道 警官 应该就在附近吧
谢谢你 先生
对不起 先生 请把球扔回来吧
我都说对不起了 把球扔回来 先生
你在这啊
你见过他 是不是？
他们是来找你的
嘿 站住！
嘿
这家伙
-喂 长官 -你在哪里？
我正在追一个高速逃窜的嫌疑犯
待会儿再说
跑这么慢的人我都抓不住
我…
瓦伦
白痴啊你！你是警察 就可以一直无视交通规则吗？
是你总是干扰 一位尽职尽责的警察执行公务
给我滚
放开我 我说放开我
你抓我干什么？
你想要什么？
先生 放开我
放开我 警官 我做错什么了？
-警官 -找到了没？
先生 里面什么都没有 请还给我
闭嘴
-解锁 -放开我
-把手机还给我 -喂
叫你解锁
-警官 -闭嘴
-放开我 -潘聚
-马诺基生日是哪天？ -9月12日
他总是来烦我
别动
放开我行不行啊？
-警官 -闭嘴
萨达那 你在这干什么？
你怎么会来这里？
你还在追她吗？
我真不知道我为什么要追着你过来
你妈妈很担心你 不知道你在哪里做什么事情
结果你在这里和你爱人鬼混
不知道情况就别瞎说 这是阿什维妮
你以为换个名字就能骗过我吗？
我知道这就是迪帕
我不会忘记那张脸的
你们两个在餐厅那么亲热
如果你早就认识迪帕了
为什么我在找她的时候你不早点说？
是的 是我的错 我犯了大错
我应该把她找来让你们两个结婚
然后给你们送上祝福
是我错了 原谅我吧
你真是顽固不化
你追她追得都疯了
麻烦你先了解情况之后再发言
这一点都不复杂
求你了 萨达那
我自己也是一头雾水
我看你很清楚自己想要什么
一直追你的我才是一头雾水
你们两个是怎么回事？
但是
我见过很多骗子
但是像你这种为了私利 而欺骗警察的人…
-潘聚 -你自说自话地认为
我只能永远当一个普通警员
所以你可以利用我
这也不能怪你 毕竟我外表就给人这种印象
要是我没有得知真相的话
我现在还在和你四处闲逛 做着成为电视明星的美梦呢
-警官… -你差点让我丢了工作
这个案子没有你的帮助 不可能有那么大的进展
没有我的话 你也依然是在原地踏步
潘聚 我们这个案子有了巨大的突破
我们的工作现在才算开始
我们的工作？
我连脸书好友都不想加你
够了
我们一开始是为了寻找 那名死者的信息
但是这个案子现在达到了新的高度
如果我们能够逮住她 你就将成为人们瞩目的焦点
她真的是一名记者
如果我们能完美破解这个案件
你的照片就会登上 她所在杂志《维卡坦》的封面
这张脸？
封面？
马诺基
他为什么哭成这副样子？
一天之内一个又一个冲击性的真相 谁受得了啊？
他过段时间就能恢复正常了
-你就让他一个人在那哭？ -那你要我怎么办？
他一个人哭泣 你应该去安慰他
-去哭吧 -怎么又来了
所以说她是专挑盲人行骗
他们必须是盲人
必须要相信她的故事
必须愿意给她想要的钱
她以爱的名义
瞄准那些人
然后把钱一扫而空
如果我直觉没错的话
她现在
应该也在欺骗某人
给普利娅打电话
正在呼叫普利娅
普利娅
你在哪？
（维克拉姆来电）
马诺基
根据你说的情况
在她以迪帕的身份骗了我之后
她没过多久就以阿什维妮的身份 和你见面
我还在医院的时候她就和你见面了
所以她应该是很早就把马诺基 选定为你之后的下一个目标了
是的
所以我们必须找出 她寻找这些盲人的方法
是的
我和马诺基除了都是盲人以外 还有什么别的共同点吗？
一个会做菜的盲人
让人们来我的餐厅用餐
那给了我曝光度
也让我生意兴隆
是的 我还写了关于他的文章
马诺基
你有没有上过报纸或者是电视新闻？
我没那么出名
我只是一个普通人
-她不会挑普通人下手的 -说得对
你在你的领域卓有建树
一定得到了某些认可
你应该得过一些奖
或者是作为贵宾出席过一些典礼
或者是其他类似的事情？
你没必要把饼干弄地上
看起来是维杰奖的纪念品
这是什么？
泰米尔纳德邦企业家协会 特殊行动障碍人士奖
你不是去年得了这个奖吗？
这是每年的获奖者名单 和他们的获奖依据
看看有没有他们的联系方式
太棒了
排除其他残疾人
只留下盲人
获奖者和未获奖者的具体信息
这份名单上的人应该就是她的目标
这些是已经被骗的和即将被骗的人
就这份名单
那事情就很简单了
我们只要联系他们 问他们
有没有被一个姑娘欺…
如果我们问他们有没有 被一个姑娘欺骗
那我们的调查就到此为止了
毕竟里面不少人应该根本没有意识到 自己已经被骗了
就算他们知道 也不会承认的
除此之外
如果我们假设 她正在欺骗名单上的某个人
我们一联系他 她就会逃之夭夭
之后我们就再也找不到她了
所以我们不能让她知道我们在找她
-同时又要抓住她 -这怎么可能？
这些人位于不同的城镇
我们怎么可能跑遍所有的地方呢？
有一个办法
我们的学生记者遍布于全国各地
对他们来说这就是小事一桩
-这能行吗？ -肯定可以
（警察局）
（马杜赖）
（阿尔乔特）
（蒂鲁内尔维利）
（哥印拜陀）
（特里奇）
（西瓦卡西）
我现在是从特里奇女子监狱打的电话
-她在哪？ -埃罗德
我们找到她的行踪了
她不叫迪帕也不叫阿什维妮
真名是瓦松达拉
她来自特里奇
在那里一家珠宝店工作
她以前会去仿制那些卖不出去的珠宝
然后把真品掉包 有一天她被当场抓获
从2013年5月到11月
她被关在特里奇监狱
她父亲已经不在了
她在狱中时母亲也去世了
有其他亲戚吗？
有一个舅舅 拉维 要不要看看他长啥样？
看
看来是一个精心策划和实施的苦肉计
不过幕后的总策划是
瓦松达拉
我做不到 维克拉姆
你知道我父母双亡
我只有一个弟弟
为什么他会碰上那么多问题？
普利娅 你应该早点告诉我的
治不完的病
在医院里
闻着药物的味道
在这当中 我唯一的快乐
就是当我离开那一切
和你在一起的时候
你想让我到时也哭吗？
医生怎么说？
在肿瘤扩散之前
必须要进行肝移植手术
已经没时间寻找合适的捐献者了
唯一的办法
就是通过中间人非法获取器官
但是
这样非常昂贵
我已经不抱任何希望了
我的弟弟啊
别说了
我是来帮你的
我会支持你的
听着
我这周会收到一笔钱
给我两、三天的时间
我会设法筹到钱的
不
-不用 维克拉姆 -别说蠢话了
这关乎你弟弟的性命
那才是现在最重要的事情
你去安排器官移植
之后我们解决其他的问题
普利娅
非常感谢
那我们接下来的计划是？
-去埃洛德 -坐大巴还是火车？
（埃洛德市）
走
快点
-你确定是维克拉姆吗？ -是的 我在追踪你给我的号码
上面显示他就在你前方的轿车上
（皇家切蒂纳德）
-瓦伦 你在干什么？ -别管我 我要杀了她
-听着 瓦伦 -别做蠢事 待在这儿
你现在过去那一切努力都白费了
我们目前还没能掌握足够的证据
耐心点 瓦伦
她找到了新的替罪羊
我们现在只需要将她抓个现行
至少我们得知道他们在说什么
还是说你就准备坐在这开停车罚单？
要么两个都做
把蓝牙耳麦给我
-为什么？ -待会儿告诉你 现在给我
等在这
去哪？
果汁行不行？
-喂 -萨达那
别说话 保持接通就行
要是你没来的话 我会很无助的
我要怎么才能报答你呢 维克拉姆？
谢谢你
-非常感谢 -嘿
你说话那么正式干吗？ 我明天就能拿到钱
你专心安排手术吧
你医院那边安排好了吗？
我来之前已经付了首付款了
我弟弟的朋友在医院陪着他
他一直说要见你
等移植手术完成后 我会第一个去见他的
她在编用来骗他钱的故事
普利娅？
你在哭吗？
谢谢你能来 维克拉姆
要坚强
我会支持你的
能有你的陪伴我已经别无他求了
一切都会顺利的
这个女人是谁？ 搞得我都要爱上她了
我买单
你的爱人瓦松达拉说什么了？
走
靠近点
跟着他们
你这个蠢货
我们得到下面去
-快走 -白痴 我们跟丢了
潘聚 给阿方斯打电话
打不通
（AKG服务公寓）
-再见 -再见
-是谁？ -是我
你来这里干什么？有人看见你吗？
我走后楼梯的 没人看见我
有重要情况
不管是什么事情 你给我打电话就行了
瓦伦在这
-在埃洛德 -哪个瓦伦？
金奈的那个大厨
那又怎么样？他可能是过来出差的
不是的
他是来找你的
他们在饭店里 看到你和维克拉姆在一起了
我听到和他一起的一个姑娘 管你叫瓦松达拉
然后他们还开车跟踪你
我把他们引开了
我想他们已经知道来龙去脉了
就是以我们为目标而来的
我们不应该再冒险了
别管维克拉姆了 我们走
怎么了？听我说 我们现在就得离开这
这招不管用了 瓦松达拉
你总是那么悲观
不羞耻吗？
我们逃跑的话就会一直被人追赶
阻止他们的唯一方法就是 让他们逃跑
明天这个时候 我们就会拿到钱
这已经是板上钉钉的了
明白了吗？
这一切都是你造成的
我们从瓦伦那里一分钱都没拿到
他所有的钱都用在眼科手术上了
全乱套了 我们只能空手而归了
忘记这件事吧
我们不可能每次都成功
总会有一、两次失手的时候
好吧
那下一个是谁？
我会告诉你的
但是首先
把我的那一份给我
舅舅你在说什么啊？ 我们一分钱都没拿到
你怎么还在说你的那一份？
听着 我监视瓦伦 替你草拟了计划
我们这边没有犯错
计划最后时刻没能成功
-我们也没办法 -喂
只有计划顺利完成你们才能拿到钱
不然
大家只能一起亏钱
如果你以前都好好给我们钱的话
我现在干吗还问你要啊？
你总是自己拿大头
然后把零头留给我们
如果我们现在不能把钱拿回来 难道还要我们求你吗？
听着
我是直接实施计划的人 我承担了最大的风险
你们两个都不可能被抓的
我要是被抓就直接完蛋了
别像孩子一样哭哭啼啼的 做自己该做的事情去
如果被瓦松达拉知道这件事 我们会有麻烦的
她不太可能知道 她现在和马诺基在一起
她不会来找我们的 这是我们唯一的机会
如果我们不做出改变 她会永远把我们当狗使唤
这样继续下去对我们一点好处都没有
别多想
我都计划好了
告诉你的女朋友迪维亚
她必须来
她也不能把细节告诉任何人
明白了吗？
你们跑哪去了？
过去两天你们不在这里
既然我们在这没活干 我们就去了喀拉拉
你的马诺基怎么说？
你们丢下我一个人和他在一起
自己跑去度假了？
你说如果我们用金钱来诱惑马诺基
就能让他轻易上钩
但是他对这个不感兴趣
他就像一个水蛭一样缠着我不放
你们背景调查的工作是怎么做的？
他爱上我了
你以前轻而易举地搞定了许多男人
这家伙还不是小事一桩
你只是有点不耐烦了 给我拿点水
耐心一点对付他
如果不奏效的话
我们就改变计划
托马斯
帮我把后座的手提包拿来
里面有一只钢笔
-这只？ -笔套拿下来
谢谢
-瓦松达拉！ -我知道你们两个瞒着我搞了些事情
是什么？
-瓦松达拉 -告诉我 是什么？
我随时都可以把它刺进你的喉咙
拉维拟了一个计划 我们去金奈见了瓦伦
拉维把我们从瓦伦那里抢来的珠宝 全部都卖了
拉维
拉维拿走了所有的钱
抱歉
非常抱歉
如果我舅舅已经用了这种手段的话
那应该怪我
我原本以为如果你们手里太宽裕
你们就会把钱花在酒精和其他 乱七八糟的东西上面
所以我为你专门留了一份
看来我这是好心办坏事了
我们先把马诺基这边的事情搞定
然后我就会把应得的钱给你
我们只有齐心协力才能够骗到钱
如果我们互相欺骗的话 那就没办法发大财了
懂了吗？
别跟我舅舅说
我会定一个骗马诺基钱的计划告诉你
我们先去一趟医院 然后离开吧
在科摩林角到纳盖科伊尔的路上
有三棵树作为我们的标记
你等在这
我靠近的时候会给你打电话的
在路中央放一个像人一样的稻草人
我会撞上稻草人 然后装作是撞上了一个人
然后你就躺在路上装死
他肯定会吓坏的
然后他就会试图跑开 到时候你就清理现场
然后离开
完美的计划
拜托别搞
阿什维妮 发生什么了？
发生什么了 告诉我
阿什维妮
发生什么了？
你在哪？
阿什维妮 你在哪？
阿什维妮
阿什维妮 发生什么了？
他死了 马诺基
来吧 阿什维妮
我们走
我们别待在这
阿什维妮 是谁啊？
我是阿里瓦扎干警探
我能进来吗？
警官 是我杀了人
我来负责
你知道肇事逃逸要关几年吗？
闭嘴 阿什维妮
警官
我们该怎么办？
那我告诉你
我会想你的 马诺基
当心点
我会等你电话的
快点给我打电话
拉维人不见了
电话也打不通
他跟你说过了吗？
他给你打过电话吗？
把我后座的包拿来
拿啊
他不会回来了
瓦伦全都知道
如果他是来抓我的
为什么看到我之后 不直接过来找我呢？
还跟踪我干什么？
这只能说明他手里还没有确凿的证据
他以后也找不到证据的
但是
重要的是
任何时候都不能让他靠近维克拉姆
（维克拉姆来电）
-维克拉姆 -普利娅
我想你应该能感受到我现在很不好
普利娅 别担心
我做不到
我无法平静下来
明天一切都应该能够顺利进行
器官商人
应该能够妥善安排好一切
弟弟的移植手术也应该能够顺利完成
想到这些 我思绪一片混乱
我觉得我无法再独自待在这里了
要是你能在我身边
我会好过一些的
我送你走之后也是这样想的
我不应该让你一个人待着 我这就过来
我会一直陪你到一切顺利结束
好吗？
谢谢你 维克拉姆
-警官 -喂 你刚才跑哪去了？
-我手机掉水里了 -什么？
你就不能捡起来吗？
你不知道事情经过就别大喊大叫
-怎么了？死人了吗？ -比这个更糟
什么？
我现在正用掉马桶里的手机 给你打电话呢
-阿方斯 你… -你看看他的反应
-朝我大叫 -别管他
-你追踪到他们的位置了吗？ -我们走吧？
好的
维克拉姆在AKG服务公寓
瓦松达拉的手机也显示相同的位置
-他们肯定在一起 -我们走
（AKG服务公寓）
潘聚
-407号 -长官
我看你很清楚自己想要什么
一直追你的我才是一头雾水
司机 开车
走
（印度海外银行）
她把他账户里的钱全取走了
-她看到我们了 对吧？ -是的
-她肯定已经看穿我们的计划了 -全都完了
别瞎紧张
我们必须现在就抓住她 这很重要
好了 走
-停下 -你停车干什么？
-你是谁？ -快点
-萨达那 快走啊 -我是警察 正在抓犯人
-是个重要的案子 -这个人伤得很重
-至少告诉我们医院在哪里吧？ -萨达那 快走
-至少告诉我们医院在哪里吧？ -一千米内就有 快走
走啊
-情况还好吧 阿方斯？ -是的 跟着他们 快点开就是了
女士 开快点 求你了
-你们那里发生什么了？ -没什么 你继续追踪他
他左转了
女士 你往哪开啊？
笔直走 我们马上就要到医院了
好吧 走
你白痴啊
-左转 -闭嘴
我们碰到一点麻烦 等会儿打给你 先挂了
你的手机在信号区吗 维克拉姆？
不知道 我得检查一下
（飞行模式）
（关机）
（旁道 距离佩伦杜赖13公里）
维克拉姆从银行取完钱之后
走前往佩伦杜赖的路
到达市郊之后
离开高速公路前往一个无人区
我会假装惊慌开始尖叫
维克拉姆就会紧张
这时候你把他打晕然后推出车外
我们带着钱离开 看起来就像是一起绑架时间
我们都能逃脱
司机
-你这是去哪？ -发生什么了？
我不确定 他开错路了
你这是去哪？回到主干道上去
我叫你掉头
你为什么要开错路？
-不是这家医院 请往前走 -你开什么玩笑？
-请你往前走 -你难道不想救他了吗？
-下车 -我说下车
-瓦伦 下车 -萨达那 开门
直走
你们是什么人？
直走
快接电话
瓦伦 快上车 我们走
走
给阿方斯打电话 问她的位置
潘聚
-怎么了？ -去医院
停车
-为什么？ -照我说的做 带潘聚去医院
那你呢？
-我去抓她 -你疯了吗？
喂
走
快走啊 萨达那
维克拉姆 他…
掉头啊
-是瓦伦 -要我打几次电话你才接啊？
-他们在哪？ -我没办法追踪他们
-两部手机都关机了 -好吧
-那就追踪我的手机 -你的？
-你胡说什么啊？ -我说追踪我的手机
-好了没？ -好了 在佩伦杜赖的公路上
这里显示手机在路边的某个地方
你现在方向是正确的
普利娅 发生什么了？
-维克拉姆 -他为什么停车了？
-我不知道 -我们在哪？
-我不知道 -普利娅
-普利娅！ -放开我
-放开我
普利娅
普利娅 你在哪？
普利娅！
普利娅 你在那里吗？你放开她
普利娅
放开她！
普利娅！
钱你都拿走吧
请放开她！
普利娅！
放开
放手
你是不是非常爱她？
都说爱情是盲目的
她就借此把我们给洗劫一空
（警察）
别被这种女人给骗了
绑紧一点 你们在干什么？
由于用爱情做诱饵欺骗视觉障碍人士
瓦松达拉被指控
财务造假
目前正在接受警方调查
我们为了这个案子 追了瓦松达拉好多天
我们现在正在搜集 受害者受骗金额的具体情况
好家伙
（恭祝阿里瓦扎干警探光荣退休）
非常感谢
各个新闻频道在报道这件事
你成了我们区的骄傲
-谢谢你 -祝贺你 警官
-谢谢你 先生 -老兄你太厉害了
镇里有你这样一个警察 诈骗犯都要吓破胆了
-谢谢你 -你太棒了
这到底是给你庆贺还是给我庆贺啊？
你取得了伟大的成就
你得到了我服役37年所应该得到的 所有荣誉
长官 我只是做自己的工作 都是人民给我的褒奖
我们从瓦松达拉的手机上 找到了受害者的照片
喂 那是不是你？
那绝对是你
你为什么和她贴那么近拍照？
亲爱的
她已经进监狱了
你还这么生气吗？